Hotel Club Maritimo De Sotogrande - Sotogrande, Spain 

Mi mujer y yo nos alojamos en el hotel tres noches a finales de agosto. Creo que la mejor forma de describir el hotel es decir que tiene todo lo que dice en el sitio web. La habitación (204) nos pareció cómoda y un poco peculiar, el baño está junto a la ventana. El personal era muy agradable y servicial y el servicio era rápido y eficiente. El menú en el hotel era un poco limitado pero estaba bien de todas formas. Los inconvenientes, bueno, ¡el baño es muy pequeño! y había un olor a tuberías bastante fuerte a ciertas horas del día, aparte de eso, muy bien.

My wife and I stayed in the hotel for three nights in late August, I think the best way to describe the Hotel is to say it is everything it says on the website, we found the room (204) to be both comfortable and a little quirky, the bath is in the window, the staff were very pleasant and helpfull the service prompt and efficent, the menu in the hotel was a little limited but nice none the less, the downsides, well, the toilet is a very small room ! and we had some quite strong drain type smells at certain times of the day, other than that very good.