Hotel Adria Stuben - Urbar, Germany 

Wir waren zum Fußballspiel England gegen Schweden in Köln hier, wollten jedoch nicht die aufgeblasenen Preise bezahlen, die die Gastgeberstädte für Unterkunft berechneten. Wir fanden heraus, dass die Zugverbindungen von Köln nach Koblenz ausgezeichnet waren, deshalb war es überhaupt kein Problem, außerhalb von Köln zu übernachten. Nach dem Spiel schafften wir es, in den frühen Morgenstunden einen Zug zu bekommen und wurden schon von einer ganzen Reihe Taxis in Koblenz erwartet, um zum Hotel zurückzukommen (ca. 10 Euro). Koblenz selbst ist eine sehr malerische Stadt, vor allem die Altstadt, und hat viele einladende Gaststätten und Restaurants mit angemessenen Preisen, wo das ausgezeichnete deutsche Bier in Strömen fließt. Das Hotel selbst liegt ein paar Kilometer außerhalb von Koblenz, es gibt jedoch eine Bushaltestelle direkt vor dem Hotel, sodass die Entfernung kein Problem war. Die Gastgeber waren äußerst freundlich und sehr hilfsbereit. Das Restaurant ist sehr gut, aber noch besser ist der Biergarten, der vor allem an sonningen Abenden sehr beliebt war. Die Speisekarte war zunächst eine Enttäuschung, denn trotz der vielen sich sehr lecker anhörenden Fleischspeisen, gab es nichts für meine vegetarische Frau. Der Koch bot jedoch freundlicherweise an, einen Gemüseauflauf zuzubereiten, und wir fanden heraus, dass es auch Fischgerichte gab, die aber nicht auf der Karte standen. Am Ende bekam sie eine ganze gegrillte Forelle mit allem Drum und Dran für nur 9 Euro. Später fanden wir noch heraus, dass es auch Pizza gibt, es gab also gar keinen Grund für Besorgnis! Mit meinem argentinischen Filetsteak war ich an beiden Abenden mehr als zufrieden! Wir können dieses kleine freundliche Hotel allen Koblenzbesuchern wärmstens empfehlen.

We went to England v Sweden in Cologne but were unwilling to pay the jacked up prices that the host cities were charging for accommodation. We found that train connections from Cologne to Koblenz were excellent so staying out of Cologne did not prove to be a problem. We were able to catch a train after the game in the early hours of the morning and found plenty of taxis waiting in Koblenz to take us back to the hotel (about 10 euros) Koblenz itself is a very quaint town, particularly the Aldstadt, and there were many bars & restaurants that were reasonably priced and welcoming, each serving an abundance of excellent german beer. The hotel itself is a couple of miles out of Koblenz, but there is a bus stop just outside so this was not a problem. The hosts were extremely friendly and very helpful. The restaurant is lovely but better still is the beergarden, which proved popular in the sunny evenings. The menu was disappointing at first because despite featuring a variety of tasty sounding meat dishes, there was nothing for my vegetarian wife. However the chef kindly offered to prepare a Vegetable bake, and we learnt that they also do fish though this was not on the menu. She ended up having a whole grilled trout with all the trimmings for just 9 euros. We later learnt that they do pizza as well so there was no need to panic! I was more than happy with my Argentinian fillet steak both nights! We would highly recommend this small, friendly hotel to anyone visiting Koblenz.